logo.png
模範城市
2022-09-18

如何在YouTube影片中新增字幕?

為你所製作的 YouTube 影片新增字幕,除了可以吸引更多觀眾,並且可以讓聽力障礙的觀眾也能透過隱藏字幕來享受影片內容,同時也可以讓非母語者理解你想表達的意思。當然,也會有觀眾想要以靜音模式觀看影片。 按照下面提供的方式可以為你的 YouTube 影片上字幕。

如何新增 YouTube 影片字幕?

以下是為你的 YouTube 頻道內的影片上字幕的方式:

  1. 開啟網頁瀏覽器並登入 YouTube Studio 帳號。
  2. 從左邊選單中點選字幕。
  3. 選擇想要編輯的影片。
  4. 從拖拉式選單中按下設定語言並選擇目標語言後,按下確認。
  5. 在影片字幕清單中尋找你的影片並新增。

 

如何打開 YouTube 影片字幕?

如果你想在想看的影片中打開字幕功能,可以依照以下方式操作:

  1. 選擇想看的影片。
  2. 點選影片播放器右下角的字幕圖標,如果這部影片未顯示字幕按鈕或反灰色,就表示不支援字幕功能。
  3. 當字幕圖示下方出現紅線則表示影片字幕正在播放中

 

如何設定自動開啟字幕?

你可以修改 YouTube 帳號設定,來開啟預設自動播放影片字幕功能,方法如下:

  1. 點選螢幕右上方的 Google 帳號圖示。
  2. 選單出現後點選設定。
  3. 選擇左邊選單中的影片回播及呈現方式。
  4. 在字幕選項中,選擇總是顯示字幕,並包含自動生成字幕 (當有提供時) 來開啟自動播放字幕功能。