5款好用的PDF翻譯工具推薦(2020更新)

世界上語言和文字的種類非常多,連帶的也會有許多人用著不同的語言來編輯文件和儲存成PDF檔。有時候你會需要將外語翻譯成自己的母語,或是反過來將母語翻譯成外語。

本篇文章將與你分享5款好用的PDF翻譯工具,使用它們就可以輕鬆將PDF檔案的內容翻譯成想要的語言,雖然機器翻譯還沒辦法像人工翻譯那麼完美,但是至少能讓你大致理解PDF檔中的內容。

Google翻譯

Google翻譯

將PDF文件翻譯成繁體中文最簡單的方法就是Google翻譯,它具有介面簡單、容易使用和完全免費等優點,並且能幫你在幾秒鐘內完成翻譯任務。

Google翻譯毫無疑問是最好的線上免費翻譯PDF工具,下面是它的使用步驟。

  • 前往Google翻譯網站,點擊”文件”按鈕。
  • 接著選擇要從什麼語言翻譯到繁體中文,如果你不知道PDF檔的原始語言是什麼,可以選擇”偵測語言”讓它自己辨別。
  • 然後點擊”瀏覽你的電腦”,就可以將想要翻譯的文檔上傳到Google翻譯。Google翻譯支援以下文件格式,包含.doc、.docx、.odf、.pdf、.ppt、.pptx、.ps、.rtf、.txt、.xls或.xlsx。
  • 點選”翻譯”按鈕後,等它跑完翻譯處理程序就會跳轉到另一個頁面,你可以在Google Chrome中開起列印功能,並選擇”另存為PDF”,就可以將它儲存到你的電腦中。

DocTranslator

DocTranslator

DocTranslator官方網站

DocTranslator也是一款線上翻譯PDF檔的工具,只要有網路瀏覽器就可以使用,該網站支援多達100種不同的語言相互翻譯,並在翻譯後保留PDF檔的原始格式。

它的使用方式非常簡單,前往DocTranslator然後點擊”Translate now”,就可以上傳PDF檔和選擇要翻譯的語言,接著等待PDF翻譯,然後下載翻譯完成的文件。

DeftPDF

DeftPDF

DeftPDF官方網站

Deft PDF是一款不錯的PDF翻譯工具,它允許你免費試用文件翻譯功能,支援Word和PDF格式。前10,000個單字提供免費翻譯,超過字數後就會需要付費,每翻譯10,000字收費5美元。

Deft PDF的使用步驟如下:

  • 前往Deft PDF網站,然後點選”Upload Document”上傳要翻譯的文件。
  • 它會讓你預覽文檔,並且計算整份文件的字數。
  • 選擇你想要翻譯的語言,包含英文、阿拉伯文、中文、日文、德文、意大利文、法文和西班牙文等,接著點選”翻譯”就搞定了。

Google雲端硬碟

Google雲端硬碟

Google雲端硬碟官方網站

想不到吧,Google雲端硬碟也可以翻譯文件。只要你有Google帳號,使用Google Drive是翻譯大型PDF文件最簡單的方法之一,下面是Google雲端硬碟翻譯文件的步驟。

  • 首先登錄Google雲端硬碟帳號中,然後上傳需要翻譯的PDF文件到雲端硬碟中。
  • 按滑鼠右鍵,選擇使用Google Docs打開檔案。
  • 接著跳轉到”工具”選單,從中選擇”翻譯文件”功能。
  • 它會跳出一個視窗,你能選擇想要翻譯的語言,然後點擊翻譯即可。

Text United

Text United

Text United官方網站

Text United是個付費的翻譯工具網站,不過它有提供14天免費試用,非常適合個人和企業使用。

不過它有個缺點就是不支援翻譯PDF格式,如果你想要使用這款工具,就必須使用PDF轉Word工具,先對文件格式進行處理,如果你需要PDF轉Word功能可以參考這篇文章

相關文章

推薦文章

熱門文章