9個你可能不知道的Google翻譯使用技巧

Google翻譯是目前網路上最受歡迎的語言翻譯服務,你不僅可以用任何作業系統的電腦來使用Google翻譯,甚至它還有推出專門給Android和iOS使用的APP應用程式。

Google翻譯無論是查單字、整句對話或翻譯網站都非常好用,但必須說Google翻譯的APP比網頁版功能更多,如果你正在國外旅遊,那麼這款APP一定能幫到你許多忙。

本篇文章將與你分享9個好用的Google翻譯使用技巧,讓你更好的了解和運用Google翻譯,即便碰到不懂的外國語言也不怕。

離線翻譯

Google離線翻譯

如果你正在國外旅行,並且經常需要在旅行途中使用Google翻譯,那麼這個功能就非常好用,特別是在你的Wifi蛋或Sim卡都收不到訊號的情況下。

以前Google翻譯必須要連網才能使用,因此只要手機接收不到訊號就完全失效,但自從Google推出離線翻譯功能,這個問題就迎刃而解。

不過要使用這個功能之前,你需要先到Google翻譯APP開啟左側選單,然後點選”離線翻譯”選項。

接著,選擇你要下載及安裝的離線翻譯語言包,點選後它會跳出確認框,讓你知道翻譯語言包的總體大小,接著按下載就完成了。

只要你手機的內部儲存空間足夠,就可以下載所有的語言包,每個語言包的檔案大小約40到50MB。

Google離線翻譯 下載語言包

翻譯語言快速切換

Google翻譯語言快速切換

Google翻譯另一個很棒的功能就是可以快速切換翻譯語言,在你針對兩個特定語言之間進行翻譯時,你可以點擊中間的雙向箭頭按鈕來實現快速切換翻譯語言的功能。

分享翻譯結果

分享翻譯結果

在APP中翻譯內容後,你可以手動複製翻譯內容,並將它黏貼到電子郵件或即時通訊軟體中進行分享。

Google翻譯還提供一種更簡單的方法,只要點擊翻譯藍色區域三個點點的圖標,然後選擇分享就可以用Gmail寄出。

Google翻譯分享

翻譯結果全螢幕顯示

翻譯結果全螢幕顯示

在分享翻譯結果的選項下方,你應該會注意到一個”全螢幕”選項,這個功能在跟當地人詢問時很好用,大字體可以讓熱心的對方清楚知道你的問題,並快速幫忙你解答。

手寫翻譯

手寫翻譯

以前Google翻譯只能讓你用手機的內建鍵盤輸入文字,但現在已經開放可以使用手寫的方式來輸入翻譯文字。

要使用這個功能,你只需要在Google翻譯APP中,點選類似鋼筆的圖標即可開啟這個功能,然後在螢幕下半部分寫下你想翻譯的內容。

當然你不可能在螢幕上一次寫下整個句子,但你可以一次寫一個單字,等它辨識自動輸入後再寫下一個單字。

語音翻譯

語音翻譯

很多時候你會發現語音輸入更好用,特別是你在戶外背著背包且手上還拿著行李的時候,而這時候你又需要向路人問路,那麼這個語音翻譯功能就會幫上大忙。

你可以通過點擊”對話”功能來開啟它,它總共有三個麥克風圖標可以選,分別是接收你的說話、對方的說話和雙方的對話。

這讓我想到即刻救援中的無敵老爹,為了救他的女兒而前往敵方老窩的過程,那時候他拿到對方的通話錄音,確認是哪個國家的語言,接著他找了當地懂英文和當地語言的翻譯員來了解說話內容,如果那個時候Google翻譯對話功能問世,也許他就可以省下雇用翻譯的費用了(笑)。

相機拍照翻譯

Google翻譯另一個很酷的功能是可以用拍照來進行翻譯,例如你在餐廳用餐可是看不懂菜單中的文字,這個時候你只需要打開這個功能,就可以搞懂菜單上在寫什麼。

它的使用方法很簡單,只要點選相機圖標就可以開啟這個功能,接著只要對著想翻譯的物體進行拍照,它就會自動幫你把文字翻譯過來。

儲存常用語句

儲存常用語句

如果你翻譯一些短句或單字,然後發現這些句子非常頻繁被使用,那麼你可以在翻譯時按星號將它加入常用語句庫中,要打開這個常用語句庫,只要開起左側選單中的翻譯收藏簿即可。

點擊翻譯

點擊翻譯是個比較新的功能,它能讓你在使用其它APP時直接翻譯文字,而無需在Google翻譯和其它應用程式間來回切換。

例如,你正在跟使用其它語言的朋友聊天,但可能有些生字你看不懂,這時候點擊翻譯就能幫你把這些外國語言翻譯成你的語言。

相關文章

- 廣告 -

推薦文章

- 廣告 -

熱門文章

- 廣告 -
error: 請勿複製文章內容!