DM縮寫的中文意思、起源、同義詞和對話範例

DM 是什麼意思?英文是個多變的語言,當對話中加入了流行用語時,整個對話會變得更有挑戰性。還不僅如此,還有一類流行用語他代表的意涵是專一特定的。

本篇文章將說明 DM 英文縮寫的中文意思、起源和其他意涵,另外也會有其他對話範例來幫助你更了解這個詞的意涵。最後也會提供你一些可以替代使用的同義詞。

DM 英文縮寫的中文意思

你可能在網路上曾經見過DM這個詞,可能是有些人在社群媒體上用過,或者是有些人要你DM 他們。也許在網路瀏覽時,你可能曾經看過這個詞。

無論是哪一種情況,以下將會為你提供DM 這個詞的意涵,儘管相關的解釋會和原意有些差異,但也足以讓你了解這個詞的基本意涵。

DM 是一個網路上常用的縮寫詞 “direct message.”,就是在網路上用私下對話的方式傳訊息給某個人,所進行的對話就是僅有兩個人參與的對話。這個詞可以作為動詞也可以作為名詞用。

你可以在任何公開的對話中,要求某個人DM你,進行雙方私密的對話。

 

DM 英文縮寫的起源

網路訊息系統已經廣為普及,在論壇或是聊天室中常常會有公開的聊天室可以進行對話。當社群媒體使用率越高,則越常可以見到在發送訊息給特定的人之前,必須要等到對方接受你的邀請,或邀請你將你納為朋友。雖然這樣的過程並不困難,也不一定每次都會發生,但多數時候可以見到人們需要一個快速又容易可以聯絡彼此的方式。

DM這個詞還有其他不同的意涵,但最常見的還是用來要求對方傳送私人訊息,這個意涵也是多數然看到DM時最常見的直覺聯想。

 

DM 英文縮寫的其他同義詞

DM 這個詞除了最直接的意涵外,也展現了正向的意涵。因為這個詞意味著希望將對話由公眾轉為私下,可能是要求私下交換訊息,也可能是私下曖昧的對話或是性相關的對話。

DM也可以在離線的狀態下看到,表示“Dungeon Master”遊戲名稱,或是指玩角色扮演的人。

 

誰會使用“DM”縮寫?

許多使用網路的人都會用DM這個詞,在Facebook和Twitter上很常見,或是在.TikTok或是Youtube 影片上都可以見到。一般而言,常常在使用網路、社群媒體平台的人對這個詞都不會感到陌生。

 

DM 英文縮寫的範例

以下將展示DM 的使用方式

使用範例

  • I tried DMing him, but he didn’t answer.

我嘗試著傳私訊給他,但他沒有回。

  • She sent me a DM.

她私訊我。

  • I never check my DMs.

我從來不看私人訊息的。

對話範例

  • Person 1: I’d like to get your holiday card this year.

使用者 1: 我想要你的賀卡。

  • Person 2: Okay! Send me a DM with your address.

使用者 2:好啊,傳個私訊給我。

  • Person 1: He’s so cute!

使用者 1:他好可愛!

  • Person 2: Are you gonna slide up into those DMs?

使用者 2:你有要進入私訊頁面嗎?

  • Person 1: I could go on about this for hours!

使用者 1:我可以持續在這個頁面逛很久。

  • Person 2: Me too! Can I DM you so we stop spamming this thread?

使用者 2:我也是,我可以私訊你嗎?這樣我們就不用繼續佔用這個頁面了。

 

DM 英文縮寫的替代同義詞

曾有一段時間IM 曾經有過類似的功能,表示Instant Messaging.,利用其他的訊息程式傳遞訊息。但從網路頁面或是應用程式訊息越來越普及後.就開始有區分IM和DM的必要性了,因為IM指的是以網路頁面或是訊息程式以外的方式傳遞訊息,年輕網路世代較少使用。

另外一個是PM,代表Private Message,私人訊息的意思,這和DM有相同的意思,但這比較不常見,而且含義也較不相同。

當然你也可以直接要求對方“Can you message me?” 你可以傳訊息給我嗎、或是“Can I message you?”我可以傳訊息給你嗎。

相關文章

推薦文章