BBW縮寫的中文意思、起源、同義詞和對話範例

BBW 縮寫是什麼意思?要加入年輕世代的聊天行列,可能會因為這些縮寫詞感到壓力、沮喪和困惑。

千禧世代們已經將英語溝通轉換為兩個音節縮詞或是字母縮寫等形式,你可能需要了解這些詞彙,或是你必須要有一個專屬的翻譯人員來幫助你了解這些俚語。

本篇文章將說明 BBW 英文縮寫的中文意思、起源,以及提供一些對話範例,來幫助你了解這個英文縮寫的使用方式。

BBW 英文縮寫的中文意思

“BBW” 是“big beautiful women” 的縮寫,委婉地表達女人肥胖但性感的身形。也可以用 “plus-sized”(大尺碼)、 “full-figured”(豐滿), or “thick” (厚壯)來替代形容。

 

BBW 英文縮寫的起源

BBW 源於70年代 Carole Shaw 發行的 BBW 雜誌,自此 BBW 便被形容為身材豐腴的女人。

這個縮寫最開始用於線上約會聊天網站或是色情影片。在情色界中,BBW屬於特殊癖好的族群。有許多 hip-hop 或饒舌歌手常會提到 BBW 女人,多過於過瘦的女人。

 

BBW 英文縮寫的其他含意

BBW 也有其他的意思,有些說這是“beautiful black women”美麗的黑女人,但更多人會用他代表“big, beautiful women”豐腴的美女。

迄今我們所知和BBW意涵近似的詞彙,都沒有像BBW一樣委婉。

 

BBW 英文縮寫的同義詞

  • Plump princess,豐腴的公主
  • Real women,真正的女人
  • Plus size princess,大尺碼公主
  • Well nourished,營養健全的
  • Thick, curvy, full-figure,厚實、曲線、豐滿
  • buxom , rubenesque,紅潤、豐滿
  • SSBBW: super-sized big beautiful woman,超大尺碼美麗女

BBW 用來形容男人的詞彙會是 BHM,也就是 big, handsome man,壯碩帥氣的男人,常用來形容可愛的胖男人。但這個詞有許多的意涵,也常讓人誤會。

Girl look at him, he is so fine. I don’t do big guys, but he is definitely a BHM.

女孩們看看他,他看起來真不錯,一般來說大塊頭不是我的菜,但他真是個 BHM 可愛帥氣的大塊頭。

以下有 BHM 其他同義詞的例句,在此 BHM 有 black, hung male 的意思(黝黑、生殖器大的男人),這個詞彙常見於線上個人資料搜尋、線上廣告用語。

Look at the way he is walking, like he is a BHM.

看,他走路的樣子,看起來好像自己是個BHM(生殖器很大)。

有許多女人認為 BBW 是個以委婉的方式來形容過胖、超重的女人且帶有冒犯意味的詞彙。有些人則選擇接受因為身材豐腴而帶來的性感和身材曲線,而欣然接受 BBW 這個詞。

 

BBW 英文縮寫的對話範例

對話1:

  • Person A- Did you see how Olivia’s dress hugs her hips and curves?

A: 你有看到Olivia如何點綴他的臀型和曲線嗎?

  • Person B- Yes, I did. She is one luscious BBW!

B: 有,他是個甜美的胖女人。

 

對話 2:

  • Girl 1- Girl, I told you Drake like his women thick and curvy!

女孩1:姐妹,我就說Drake喜歡胖胖的女人。

  • Girl 2- What you mean?

女孩2:什麼意思?

  • Girl 1- Listen to his song- he said he likes his women to be BBW!

女孩1:聽他的歌,他的歌詞裡提到他喜歡BBW

BBW 並不是一個帶有詆毀或冒犯的詞,這是一個對於身材豐滿且性感的女人恭維的用詞。

相關文章

推薦文章