ATTT縮寫的中文意思、起源和對話範例

網路對話或是文字訊息中 ATTT 應該是常會遇到的詞彙,如果你對於這個詞的意思感到困惑,那麼下面內容可以提供幫助。

本篇文章將說明 ATTT 英文縮寫的中文意思、起源、其他可能的含義和對話範例,讓你知道如何使用這個詞,以及一些可以使用的替代同義詞彙。

ATTT 英文縮寫的中文意思

ATTT 這個詞是“ain’t that the truth.”,“完全無法否定的事實啊”的縮寫。常見於對話的一方對另外一方陳述的事實表達同意。

 

ATTT 英文縮寫的起源

雖然沒有資訊可以顯示這個詞什麼時候、為什麼開始流行起來,但這個詞彙就是每日生活常見的,所以“isn’t that the truth”慢慢地也跟著時間,轉變為俚語“ain’t that the truth.”。

當網路文字溝通模式開始盛行,許多日常用詞便會開始被縮短為簡語或縮寫,讓人們在溝通打字時能夠更輕鬆、快速且方便。

 

ATTT 英文縮寫的其他含義

ATTT 沒有其他俚語的意涵。但可以作為商組織或是協會名稱縮寫,例如:Australian Trauma Team Training,澳洲創傷救助訓練組織; Advanced Thermal Treatment Technologies,高階熱療技術;Association of Tourism Teachers and Trainers導遊及導覽訓練協會;Advanced Technology Think Tank,高階科技研發團隊。

 

ATTT 英文縮寫的對話範例

1. 兩個朋友的文字對話

  • Friend 1: I thought my life would get easier after high school but my parents were right! My life has just gotten so much more difficult!

朋友1:我本來以為高中畢業後日子會輕鬆很多,但我爸媽說得對,生活的挑戰才正要開始。

  • Friend 2: ATTT!

朋友2:完全無法否認的事實啊。

 

2. 兩個 Facebook 使用者的線上對話

  • User 1: Social media is a haven for trolls who just look for attention and to start trouble!

使用者1:社群媒體就是給那些行為怪異的怪咖尋求關注或是開始找麻煩的工具。

  • User 2: ATTT! Preach!

使用者2:完全認同!

 

ATTT 英文縮寫的替代同義詞

你也可以使用“isn’t that the truth”這是無法否認的事實啊; I totally agree with you,完全同意; I completely agree 100%,我百分之百同意等替代句子。

“ATTT” 同義詞清單:

  • Absolutely! 當然了!
  • Affirmative. 絕對是!
  • Agreed. 同意!
  • Definitely. 絕對是!
  • Exactly! 沒錯!
  • I agree. 我同意!
  • I could not agree with you more. 不能同意你更多!
  • I could not have said it any better. 沒有比這更好的形容了!
  • I don’t doubt you’re right. 完全不懷疑你說的話
  • I feel that way too. 深有同感
  • I had that same idea. 我有一樣的想法
  • I think you are totally right about that. 我覺得你的說法完全正確
  • I’d go along with that. 我同意這看法
  • Me too. 我也是
  • My thoughts exactly. 我也是這麼想的
  • No doubt about it. 無庸置疑
  • Of course. 當然!
  • Our thoughts are parallel. 我們想法一致
  • So do I. 我也是
  • Sure. 當然
  • That’s exactly how I feel. 這和我想的一樣
  • That’s exactly what I was thinking. 這和我想的完全一樣
  • That’s just what I was thinking. 這和我想的一樣
  • That’s right. 沒錯
  • We’re in accord. 我們想法一致
  • Yeah 對
  • Yep 對
  • You are so right. 你說的完全正確
  • You got it. 你是對的
  • You took the words right out of my mouth. 你說出了我想說的
  • You’re absolutely right. 你說的完全正確
  • You’ve found. 你說的正確
  • You’ve hit the nail on the head. 一針見血的發言

相關文章

推薦文章