AFAIK縮寫的中文意思和對話範例

AFAIK 是什麼意思呢?本篇文章將說明 AFAIK 英文縮寫的中文意思,讓你了解有關這個網路用語的用法,並提供英文對話範例供你參考。

AFAIK 英文縮寫的中文意思

AFAIK 的意思是“as far as I know”(據我所知)。可用在許多情境下。

這可以用在我們心裡相信著某事,但又不是那麼百分之百肯定的情況下。表示我們對於特定的對話議題有一定程度的背景認知,但又不是那麼完整了解。

這麼回答讓對方知道我們的答案也有可能是錯誤的,也提供我們自己部分的保障。在傳遞文字簡訊、信件、社群媒體貼文或工作時的對話都可以用得上,可用範圍十分廣泛。

 

AFAIK 英文縮寫的對話範例

以下的範例是每天常用到的英文對話訊息。

範例1

  • Co-worker 1: Someone said there were some schedule changes this week. Is the meeting still happening on Friday?

同事1:我聽說這星期的工作計畫有更動,會議時間還是在星期五嗎?

  • Co-worker 2: AFAIK it is. I haven’t heard anything or received any emails saying that it has been canceled. I guess we’ll wait and see.

同事2:據我所知是。我還沒有聽到或收到任何信件通知取消。我們再等等吧。

這個情境下,同事2雖然說了會議應該會舉行,但這麼說是因為他還沒有收到任何通知,這個在回答,是當下以他所知的訊息所做出的回覆。

範例2

  • Friend 1: Is it hard to get around Europe? if you don’t speak the language in each country?

朋友1:如果不會說歐洲各國的語言,在歐洲四處旅行會不會很困難?

  • Friend 2: It can be depending on the place. A lot of people speak English in big cities afaik.

朋友2:可能依照各地情況會有不同吧。據我所知許多大城市裡的人都會說英文了。

朋友2提供了一些他關於歐洲人語言溝通模式的想法,他用了這個網路用語,因為他並沒有親身造訪過歐洲不同國家,他的回答是基於別人給他的資訊。

相關文章

推薦文章