Ack縮寫的中文意思、起源、同義詞和對話範例

Ack 是1990-2000年間較舊的網路用語,本篇文章將說明 Ack 英文縮寫的中文意思、如何使用這個詞,並且提供實用的英文對話範例。

Ack 英文縮寫的中文意思

Ack 是“acknowledge“ (知悉)的縮寫,用來簡短地回應別人你已經看到他的訊息了。

 

Ack 英文縮寫的起源

1990年間訊息是有字數限制的,因此在打字時必須要盡可能地簡短,避免佔用太多字數。因為 “acknowledge”一共有11個字元,因此“Ack”快速地成為商業、電腦科學部門中開始流傳使用。

在訊息不再受字元數限制以後,Ack 瞬間不再和過往一樣常見。一度因為 Twitter 對於發文字數有字元限制,因此 Ack 曾經再一次地成為流行用語,但當 Twitter 開始放寬發文的字元數後,又再度瞬間消失在流行中。

 

Ack 英文縮寫的其他含意

Ack 常用於表達驚嘆,正面和負面意義都有。和主角同名的報紙漫畫Cathy,Cathy在漫畫中便常常說到 “AACK”。一般來說,當Ack用來表達驚嘆語氣時,通常用來表達沮喪、或是驚訝,而不是Acknowledge的縮寫。Ack 也可以作為Nantucket airport,楠塔基特機場的簡稱。An “Ack Attack” 則是一句流行語,用來表達好想去楠塔基特的心情。

 

Ack 英文縮寫的對話範例

1. 工作電子郵件

  • Boss’s Email: Hello Stevens, wanted to make sure you got my last message about the Tobit Account. Let me know if you need it again.

BossEmail: 嗨,Stevens,只是想確定你有收到我最後提供你 Tobit Account 的資訊。如果你還需要,請告訴我。

  • Steven’s EmailAck.

StevenEmail: 知道。 

  • Boss’s Email: Thank you, Stevens, please get back to me once you have finished your report.

BossEmail: Stevens謝謝你,當你完成報告時請立刻和我聯繫。

2. 同事間的文字訊息

  • Dave: Hey, Becky, it’s Dave from work. Did you submit the report?

Dave: 嘿 Becky,我是你的同事 Dave,你的報告交了嗎?

  • Dave:Important I get a response A.S.A.P. If it wasn’t filed today I need you to get it first thing Monday.

Dave: 這很重要,請盡快回覆我。如果今天還沒完成,請把他列為星期一待辦事項的第一件。

  • Becky: Sorry, I was in the shower. Yes, I filed it before I left today. Check your email, I should have sent a message to everyone.

Becky: 抱歉,我剛好在洗澡。是的我在離開辦公室前已經完成了。請收信,我應該已經把訊息發送給所有人了。

  • DaveAck. Thank you. Have a great weekend ?

Dave: 知道了,謝謝!週末愉快:)

 

Ack 英文縮寫的其他使用方法

Ack 可以用全部小寫或全部大寫來表達,都有同樣意思。但全部大寫 ACK 常用在表達失望或噁心的情緒。因此用來表示知道了的 Ack,通常字首的 A 會是大寫。