「結合」在英文中有多種表達方式，具體使用哪一種取決於具體的語境和表達方式。下面是一些常見的表達方式及其對應的中文翻譯，以及相關的英文例句。
1. Combine（結合、聯合）
“Combine” 可以指將兩個或多個事物合併在一起。它通常表示將不同的元素組合在一起以形成一個整體。以下是一些例句：
- We can combine the two ideas to make a better plan.（我們可以把這兩個想法結合起來，制定一個更好的計劃。）
- The company decided to combine its two offices into one to save money.（公司決定將兩個辦公室合併為一個，以節約成本。）
- The flavors of the ingredients combine to create a delicious dish.（這些食材的味道結合在一起，形成了一道美味的菜餚。）
Combine A with B 用法
“Combine a with b” 的用法通常表示將兩個或多個事物結合在一起，可以理解為”把a和b結合在一起”或”將a和b組合在一起”的意思。這種用法與”combine a and b” 或 “combine a together with b” 等表達方式類似。
下面是一些例句：
- “I want to combine the blue shirt with the black pants.”（我想把這件藍色的襯衫和黑色的褲子搭配在一起。）
- “The recipe combines the flavors of garlic and lemon.”（這個食譜將大蒜和檸檬的味道結合在一起。）
- “She combined her experience as a teacher with her passion for writing to create a book about education.”（她將自己作為教師的經驗和寫作的熱情結合在一起，寫了一本關於教育的書。）
- “The new software combines advanced algorithms with a user-friendly interface.”（這個新軟件將先進的算法和用戶友好的界面結合在一起。）
關於 Combine 的更多用法
1. 合併兩個或更多事物：
例如：”I need to combine these two files into one.”（我需要把這兩個文件合併成一個。）
2. 混合兩種或更多的物質：
例如：”Combine the flour and sugar in a bowl and mix well.”（把麵粉和糖放在一個碗裡混合均勻。）
3. 使兩個或更多的事物結合產生某種效果：
例如：”We need to combine our efforts if we want to finish the project on time.”（如果我們想按時完成這個項目，我們需要結合我們的力量。）
4. 使兩個或更多的人或組織達成某種協議或共同決定：
例如：”The two companies decided to combine their resources and work together on the project.”（這兩家公司決定結合他們的資源，共同合作完成這個項目。）
5. 把某個物品與另一個物品一起使用：
例如：”I like to combine different types of spices when I cook.”（我喜歡在烹飪時混合不同種類的香料。）
6. 用於描述兩種或更多事物的相互作用：
例如：”The new medication combines with other drugs to reduce inflammation.”（這種新藥物與其他藥物結合，減少炎症。）
以上是”combine”的一些常見用法，具體用法取決於具體的語境。
2. Blend（混合、融合）
“Blend” 指將兩個或多個不同的事物混合在一起，以產生一種新的東西。以下是一些例句：
- The artist blended different colors to create a unique painting.（藝術家混合了不同的顏色，創造出一幅獨特的畫作。）
- The chef blended spices to create a unique flavor for the dish.（廚師混合香料，為菜餚創造出獨特的味道。）
- The two cultures blended together to create a rich and diverse community.（這兩種文化融合在一起，形成了一個豐富多彩的社區。）
3. Integrate（整合、融合）
“Integrate” 指將不同的元素組合在一起，以形成一個完整的系統。它通常與計算機科學、數學、商業和政治等領域相關。以下是一些例句：
- The new software integrates all the different functions into one system.（新軟件將所有不同的功能整合成一個系統。）
- The company needed to integrate its new acquisitions into its existing business model.（公司需要將其新收購的公司整合到其現有的商業模式中。）
- The government aimed to integrate the different cultural communities into a cohesive society.（政府旨在將不同的文化社區整合成一個緊密的社會。）
4. Unify（統一、整合）
“Unify” 指將不同的元素或群體合併在一起，以形成一個整體。它通常與政治、文化或宗教相關。以下是一些例句：
- The government aimed to unify the country under one central authority.（政府旨在在一個中央機構下統一全國。）
- The school aimed to unify the students from different backgrounds through cultural exchange.（學校旨在通過文化交流來統一來自不同背景的學生。 ）
- The religious leader aimed to unify the different factions within the religion.（宗教領袖旨在統一宗教內不同的派別。）
5. Merge（合併、融合）
“Merge” 指將兩個或多個不同的事物合併成一個單一的實體。它通常與商業或法律領域相關。以下是一些例句：
- The two companies decided to merge to create a more competitive entity.（這兩家公司決定合併，以創建一個更具競爭力的實體。）
- The two legal cases were merged into one trial.（這兩個法律案件合併成為一次審判。）
- The two departments were merged to create a more efficient organization.（這兩個部門合併以創建一個更有效率的組織。）
6. Synthesize（綜合、合成）
“Synthesize” 指將不同的元素組合在一起，以創造一個新的實體。它通常與化學、生物學、音樂、文學和哲學等領域相關。以下是一些例句：
- The chemist synthesized a new compound using two existing chemicals.（化學家用兩種現有的化學物質合成了一種新化合物。）
- The artist synthesized different styles to create a unique work of art.（藝術家綜合了不同的風格，創造了一件獨特的藝術作品。）
- The philosopher synthesized different ideas to create a new philosophy.（哲學家綜合不同的思想，創造了一種新的哲學體系。）
7. Amalgamate（合併、融合）
“Amalgamate” 指將不同的元素合併在一起，形成一個整體，通常用於商業或政治領域。以下是一些例句：
- The two banks amalgamated to create a more powerful financial institution.（這兩家銀行合併成為一個更強大的金融機構。）
- The two political parties amalgamated to form a coalition government.（這兩個政黨合併形成了一個聯合政府。）
- The two companies amalgamated their resources to create a more efficient supply chain.（這兩家公司合併了資源，以創建更有效率的供應鏈。）
8. Conjoin（聯結、連接）
“Conjoin” 指將兩個或多個元素聯結在一起形成一個整體，通常用於書面語。以下是一些例句：
- The author conjoined different narrative styles to create a unique literary work.（作者將不同的敘事風格連接起來，創造了一件獨特的文學作品。）
- The architect conjoined different building materials to create a modern and sustainable design.（建築師將不同的建築材料連接起來，創造了一種現代且可持續的設計。）
- The scientist conjoined different theories to create a new hypothesis.（科學家將不同的理論連接起來，創造了一種新的假設。）
9. Fuse（融合、熔合）
“Fuse” 指將兩個或多個元素融合在一起，形成一個新的實體。它通常與物理、化學、電子和工程等領域相關。以下是一些例句：
- The metal fuses together when it is heated.（當金屬被加熱時會熔合在一起。）
- The engineer fused different technologies to create a new product.（工程師將不同的技術融合在一起，創造了一個新產品。）
- The artist fused different materials to create a unique sculpture.（藝術家將不同的材料熔合在一起，創造了一件獨特的雕塑。）
10. Coalesce（合併、融合）
“Coalesce” 指將不同的元素合併在一起，形成一個整體。它通常與科學、政治和哲學等領域相關。以下是一些例句：
- The particles coalesce to form a new substance.（粒子合併形成新的物質。）
- The political parties coalesce to form a united front.（政黨合併形成統一戰線。）
- The ideas coalesce to form a new theory.（思想合併形成新的理論。）
總之，”結合” 在英文中有多種表達方式，具體使用哪一種取決於具體的語境和表達方式。希望本文的內容能夠對您有所幫助。
