協商的英文怎麼說? 《2023》- 模範城市

協商是人們在工作、生活和社會各方面遇到問題時經常採用的一種方法。透過協商，人們可以通過對話和談判達成共識，解決分歧和衝突。在商業領域，協商是一個重要的技能，能夠幫助企業達成合適的合作關係和商業協議。在政治領域，協商是國家間解決爭端和達成協議的主要方式之一。本文將說明協商的英文怎麼說，以及與協商相關的英文，並提供英文例句，幫助你更好地理解協商的含義和使用它。

協商的英文怎麼說?

「協商」的英文可以是 “negotiate” 或 “consult”. 以下是協商的英文例句：

We need to negotiate the terms of the contract before we can proceed. （在進行之前，我們需要協商合約條款。）
The two sides are currently consulting on the issue of tariffs. （雙方目前正在協商關稅問題。）
I’ll have to consult with my supervisor before I can make a decision. （在做決定之前，我必須先與我的主管商量。）
The company negotiated a lower price with the supplier. （公司與供應商協商了更低的價格。）
The two countries are currently negotiating a trade agreement. （這兩個國家目前正在協商貿易協定。）
I’ll need to consult with my family before making any big decisions. （在做出重要決定之前，我需要與我的家人商量。）
The union and the management are negotiating a new contract. （工會和管理層正在協商新合約。）
The two sides were able to reach a compromise after several rounds of negotiation. （經過幾輪談判，雙方能夠達成妥協。）
We consulted with an expert before making any changes to the system. （在對系統進行任何更改之前，我們諮詢了一位專家。）
The government and the opposition are in talks to resolve the current crisis. （政府和反對派正在商談解決當前的危機。）

雙方協商英文怎麼說?

“雙方協商”的英文可以是 “negotiation between the two parties” 或 “consultation between both sides”。以下是雙方協商例句：

Negotiation between the two parties is ongoing and progress is being made. （雙方協商正在進行中，進展順利。）
The company is open to consultation between both sides to resolve the issue. （公司願意開展雙方協商，解決問題。）
The two parties have agreed to engage in negotiation to reach a mutually beneficial agreement. （雙方同意進行協商，達成互利的協議。）
Consultation between both sides has been productive so far, and we are hopeful for a positive outcome. （雙方協商至今取得了積極進展，我們對結果持樂觀態度。）
Negotiation between the two parties has broken down, and further mediation may be necessary. （雙方協商已經破裂，可能需要進一步調解。）
The success of the project will depend on successful negotiation between the two parties. （項目的成功將取決於雙方協商的成功。）
Consultation between both sides will take place next week to discuss potential solutions to the problem. （下週將進行雙方協商，討論解決問題的可能方案。）
The two parties are currently in the process of negotiation to finalize the details of the agreement. （雙方目前正在協商，以確定協議的細節。）
Both sides have expressed a willingness to engage in negotiation to reach a resolution. （雙方均表示願意進行協商，以達成解決方案。）
The success of the merger will depend on negotiation between the two companies to address potential concerns. （合併的成功將取決於兩家公司進行協商，解決可能的問題。）

雙方共識英文怎麼說?

“雙方共識”的英文可以是 “consensus between both sides” 或 “mutual agreement between the two parties”。以下是雙方共識例句：

There is a consensus between both sides that further negotiation is necessary. （雙方共識需要進一步協商。）
The two parties have reached a mutual agreement on the terms of the contract. （雙方達成了對合同條款的共識。）
There is a growing consensus between both sides that the project should be delayed. （雙方日益趨近於共識，項目應該推遲。）
The two parties have been able to find common ground and reach a consensus on the issue. （雙方能夠找到共同點，就問題達成了共識。）
There is no consensus between both sides on how to proceed at this time. （目前雙方尚未達成共識，不知如何進行。）
The two parties have been working hard to establish a consensus on the way forward. （雙方一直在努力達成關於未來發展的共識。）
There is a consensus between both sides that the issue is complex and will require further discussion. （雙方共識問題複雜，需要進一步討論。）
The two parties have been able to come to a consensus on the budget for the upcoming fiscal year. （雙方達成了關於未來財政年度預算的共識。）
There is a consensus between both sides that the current situation is unsustainable and changes need to be made. （雙方共識當前狀況是不可持續的，需要進行改變。）
The two parties have reached a mutual agreement on the terms of the settlement, bringing an end to the dispute. （雙方就和解條款達成了共識，結束了爭端。）

友好協商英文怎麼說?

“友好協商”的英文可以是 “amicable negotiation” 或 “friendly consultation”。以下是友好協商例句：

The two sides have been engaged in amicable negotiation to resolve the issue. （雙方一直進行著友好的協商，以解決問題。）
The company believes that friendly consultation is the best way to resolve the dispute. （公司認為友好的諮詢是解決爭端的最佳途徑。）
We are hoping that we can engage in amicable negotiation to reach a mutually beneficial agreement. （我們希望能進行友好的協商，達成互利的協議。）
Both sides have expressed a desire for friendly consultation in order to resolve the issue. （雙方均表達了希望進行友好協商以解決問題的意願。）
Amicable negotiation has been successful in the past, and we are hoping for a similar outcome this time. （過去的友好協商取得了成功，我們希望這次也能取得類似的成果。）
The two sides are engaging in friendly consultation to determine the best course of action. （雙方正在進行友好的諮詢，以確定最佳的行動方案。）
We believe that an amicable negotiation is the best way to resolve the issue without causing further conflict. （我們認為友好協商是在不引起更多衝突的情況下解決問題的最佳途徑。）
Friendly consultation has been successful in building strong relationships between the two companies. （友好的諮詢成功地建立了兩家公司之間的良好關係。）
The two sides have been able to maintain a friendly tone during the negotiation process, which has helped to keep things on track. （雙方在協商過程中保持了友好的態度，這有助於使事情順利進行。）
We are hoping that we can engage in friendly consultation to find a solution that works for everyone. （我們希望能進行友好的諮詢，找到一個對所有人都有益的解決方案。）

溝通協商英文怎麼說?

“溝通協商”的英文可以是 “communicative negotiation” 或 “communicative consultation”。以下是溝通協商例句：

Communicative negotiation is essential to ensure that all parties understand the issues at hand. （溝通協商是必要的，以確保所有各方都理解當前問題。）
We believe that communicative consultation is the best way to ensure that everyone’s needs are taken into account. （我們認為溝通協商是確保每個人的需求得到考慮的最佳途徑。）
The success of communicative negotiation depends on the willingness of all parties to listen and understand each other. （溝通協商的成功取決於各方願意聆聽和理解對方。）
Both sides have expressed a desire to engage in communicative consultation to find a solution that works for everyone. （雙方都表達了希望進行溝通協商，找到對所有人都有益的解決方案。）
Communicative negotiation has been successful in the past, and we are hoping for a similar outcome this time. （過去的溝通協商取得了成功，我們希望這次也能取得類似的成果。）
We believe that communicative consultation is the key to building strong relationships with our partners. （我們認為溝通協商是與我們的合作夥伴建立良好關係的關鍵。）
Communicative negotiation requires patience and an open mind, but it can lead to a better outcome for all parties involved. （溝通協商需要耐心和開放的心態，但它可以為所有各方帶來更好的結果。）
The two sides have been able to maintain a communicative and respectful tone during the negotiation process. （雙方在協商過程中能夠保持溝通和尊重的態度。）
We believe that communicative consultation is the best way to address the concerns of all parties involved. （我們認為溝通協商是解決所有各方關切的最佳途徑。）
Communicative negotiation can be time-consuming, but it is often the best way to reach a mutually beneficial agreement. （溝通協商可能會耗時，但通常是達成互利協議的最佳途徑。）

接受提議英文怎麼說?

“接受提議”的英文可以是 “accepting a proposal” 或 “accepting a suggestion”。以下是接受提議例句：

The board of directors is currently accepting proposals for new projects. （董事會目前正在接受新項目的提議。）
We are happy to hear that you are accepting our proposal to collaborate on this project. （我們很高興聽到您接受了我們合作的提議。）
The company is currently accepting suggestions for ways to improve our customer service. （公司目前正在接受提議，以改善我們的客戶服務。）
I’m glad to hear that you are accepting my proposal for a new marketing campaign. （我很高興聽到您接受了我關於新的市場營銷活動的提議。）
After much discussion, the committee has decided to accept the proposal put forth by the marketing team. （經過充分討論，委員會決定接受市場部提出的提議。）
We are pleased to announce that the board of directors has accepted our proposal to expand the company’s operations. （我們很高興宣布，董事會已經接受了我們擴大公司業務的提議。）
The government is accepting proposals for new public works projects. （政府正在接受新的公共工程項目的提議。）
I am confident that the management team will accept our proposal for a more flexible work schedule. （我相信管理團隊將會接受我們提出的更靈活的工作時間表。）
We are currently accepting suggestions for ways to reduce our environmental impact. （我們目前正在接受提議，以減少我們對環境的影響。）
The committee has decided to accept the proposal put forth by the research team, which was deemed the most feasible. （委員會決定接受研究小組提出的提議，該提議被認為是最可行的。）

達成共識英文怎麼說?

“達成共識”的英文可以是 “reaching consensus” 或 “achieving agreement”。以下是達成共識例句：

After much discussion, the two sides were able to reach a consensus on the best course of action. （經過充分的討論，雙方得以就最佳行動方案達成共識。）
The committee is working hard to achieve agreement on the budget for the upcoming fiscal year. （委員會正在努力達成關於未來財政年度預算的共識。）
It took several rounds of negotiation, but the two sides were finally able to reach consensus on the terms of the contract. （經過多輪談判，雙方最終達成了關於合同條款的共識。）
We are hoping to achieve agreement on a new marketing strategy that will help to grow the business. （我們希望達成對一種新的市場策略的共識，以幫助企業發展。）
The two sides are currently engaged in negotiation in order to reach consensus on the best way to proceed. （雙方目前正在協商，以達成對最佳行動方案的共識。）
The company is working hard to achieve agreement with its partners on the terms of the new deal. （公司正在努力與合作夥伴達成有關新協議條款的共識。）
It can be challenging to reach consensus when there are many stakeholders with different opinions. （當有許多利益相關者持有不同意見時，達成共識可能會很有挑戰性。）
The success of the merger will depend on the ability of the two companies to reach consensus on key issues. （合併的成功將取決於兩家公司達成對關鍵問題的共識能力。）
Achieving agreement on a new policy can be difficult when there are many different perspectives to consider. （當需要考慮許多不同的觀點時，達成對新政策的共識可能很困難。）
The two sides were able to overcome their differences and reach consensus on a way to move forward together. （雙方成功克服分歧，達成了一個共同前進的方案的共識。）

談判英文怎麼說?

“談判”的英文可以是 “negotiation”。以下是談判例句：

The negotiation between the two companies was intense but ultimately successful. （兩家公司之間的談判很激烈，但最終取得了成功。）
We are currently in the midst of negotiation with our suppliers to secure better prices. （我們目前正在與供應商進行談判，以獲得更好的價格。）
The success of the merger will depend on the outcome of the negotiation between the two companies. （合併的成功將取決於兩家公司之間談判的結果。）
The negotiation process can be time-consuming and require a lot of patience. （談判過程可能會耗時且需要很多耐心。）
The two sides have been engaged in negotiation for several weeks, but have yet to reach an agreement. （雙方已經進行了數週的談判，但仍未達成協議。）
The key to successful negotiation is understanding the needs and priorities of all parties involved. （成功的談判的關鍵在於了解所有利益相關者的需求和優先事項。）
The negotiation over the terms of the contract was challenging, but ultimately both sides were satisfied with the outcome. （關於合同條款的談判是有挑戰性的，但最終雙方都對結果感到滿意。）
It is important to maintain a respectful and professional tone during the negotiation process. （在談判過程中保持尊重和專業的態度是很重要的。）
The two sides are hoping to reach a mutually beneficial agreement through negotiation. （雙方希望通過談判達成互利的協議。）
The negotiation broke down when one party refused to compromise on an important issue. （當一方拒絕在重要問題上妥協時，談判破裂了。）

與協商相關的英文單字有哪些?

與協商相關的英文單字有很多，以下列出一些較常見的：

negotiate – 協商
consultation – 諮詢、商議
compromise – 妥協、讓步
agreement – 協議、協定
mediation – 調解、仲裁
arbitration – 仲裁
consensus – 共識、一致
conflict resolution – 衝突解決
diplomacy – 外交、交涉
bargaining – 討價還價

這些單字可以用於描述協商的不同方面和過程，例如：在協商中達成共識、通過調解解決分歧、進行仲裁來解決爭端、進行外交交涉等等。