什麼是螢幕長寬比? 為什麼它對購買螢幕很重要?

當談到買一台新的電視螢幕時,你從來不需要擔心選擇不夠多。不只是主打功能的價值、品牌及尺寸而已,還有更多技術上的細節要好好考量,好比說:長寬比。16×9或4×3的長寬比實際上代表什麼?為什麼這個很重要?

螢幕長寬比是什麼?

螢幕長寬比代表的是,電視或投影機螢幕的水平寬度,與它的垂直高度之間的關係。

舉例來說,大部份較舊的類比 CRT 電視(有些還在使用中)有著 4×3 的螢幕長寬比,使得它們看起來更方正一些。4×3的意思是每4個單位的寬,就會有3個單位的高。

隨著 HD 電視(以及現在的 4K 超高畫質電視)的引進,長寬比已經被標準化為16×9了。這表示螢幕的水平寬度每16個單位,就會有9個單位的高。

以電影的術語來說,這些比例會以下面的方式表達:4×3表示為1.33:1的長寬比,而16×9則是表示成1.78:1的長寬比。

 

長寬比與螢幕對角尺寸的關係?

電視尺寸最常使用螢幕對角長度來當作測量方式。因此,瞭解電視的對角測量如何轉換成長寬比是很重要的。

以下是一些常見的電視螢幕對角尺寸,換算成它們的螢幕寬及高:

這些測量方式提供了電視大概會佔去多少空間的數據,但這不包含邊框、外殼及腳架。

對角長(吋)

寬度(吋) 高度(吋)

32

27.9

15.7

40

34.9 19.6
43 37.5

21.1

48

41.7 23.5
50 43.6

24.5

55

47.9 27.0

60

52.3

29.4

65

56.7 31.9
70 61.0

34.3

75 65.2

36.7

80 69.6

39.1

 

長寬比與電視及電影內容的關係

在 LED/LCD、OLED 及電漿電視上,消費者需要瞭解16×9螢幕長寬比的意義。

16×9的電視螢幕長寬比,更能符合目前越來越多的16×9寬螢幕超高畫質藍光、藍光、DVD 和 HDTV 廣播節目。不過,也是有些消費者更習慣舊款4×3外型的螢幕。

不幸地,因為寬螢幕節目數量的增加,舊款4×3電視的使用者越來越常看到螢幕上下都有黑色橫條(通常稱為黑邊)的電視節目及 DVD 電影了。

不習慣這個變化的觀眾,因為他們沒有得到完整螢幕的圖像,而覺得被佔便宜,實際上不是這樣的。

雖然16×9是你現在在家中看電視時,最常見的長寬比,仍然有許多其他的長寬比是使用在家庭劇院觀賞、商業電影及電腦影像展示上。

大部份在1953年之後所製作的電影,都是(而且持續地)製成各種寬螢幕格式,例如寬螢幕電影鏡頭(Cinemascope)、潘那維申(Panavision)、遠景視覺(Vista-Vision)、特藝拉碼體(Technirama)、新藝拉瑪體(Cinerama),或其他寬螢幕電影格式。

 

寬螢幕電影如何在4×3電視上展現?

要能讓寬螢幕電影在4×3電視上呈現,影片內容通常會重製成遮幅全螢幕法格式,試圖要盡可能地包含越多的原始圖像。

要瞭解這個,可以想像兩位角色正在交談,但彼此位於寬螢幕圖像的兩側。如果這圖像沒被編輯過,在4×3電視上,觀賞者只會看到兩個角色間的空白空間而已。

編輯者會重剪場景、將兩個角色的鏡頭依序切換在講話的人身上。在這個情境下,導演原先的藝術性編排會有所妥協,而觀賞者沒辦法得到原本導演想要表達的部份;臉部表情、肢體語言、以及兩個角色間的整體性都被縮小或完全被移除了。

遮幅全螢幕法也可能減少動作戲場景的效果。在偶爾出現在電視上的遮幅全螢幕法版本中,你只能看到鏡頭剪成馬與韁繩的特寫而已。所有原本畫面中的其他內容都不見。

 

16×9長寬比電視的實際面

隨著 DVD、藍光的到來,以及訊號從類比轉成數位電視及 HDTV 廣播的關係,有著更像電影院螢幕外型的電視,現在更適合用來觀看影視劇。

雖然16×9長寬比可能最適合用來觀賞電影內容,不過幾乎所有的網路電視都搭上了順風車。運動賽事,例如橄欖球或足球,就很適合這個格式。現在你可以在一個鏡頭中看到整個或幾乎全部的場地。

 

16×9電視、DVD及藍光

大部份 DVD 或藍光光碟的格式都是為了在寬螢幕觀賞使用的。在 DVD 包裝上你可能會看到專有名詞變體影片或為16×9電視特製強化。

這表示光碟影像已經被水平擠壓,而在16×9電視上播放時,會被偵測到並水平伸長至原本的樣子。這個過程保有了原始的寬螢幕比例,所以圖像會以正確的長寬比顯示,而不會變形。

如果寬螢幕圖像在標準的4×3電視上顯示,它就會以黑邊格式顯示,亦即圖像的上下方都會有黑色橫條。

 

至於那些舊的4×3電影及電視節目

在16×9長寬比電視上觀看舊電影或電視節目時,圖像會被放到螢幕中間,而螢幕的側邊會有黑色橫條,因為並沒有圖像可以重新產出。

在這個情境下,你仍然可以在螢幕上看到整個圖像,但現在電視有更寬的螢幕,但舊的影片內容沒有辦法填滿整個螢幕的資訊。

因為在電影產業中會使用各式各樣的長寬比,即使是在16×9的電視,觀賞者也可能會遇到黑邊,這個情況下是在圖像的上方和下方。

 

關於螢幕長寬比的常見問題

1. 哪一種長寬比最適合拍照?

照片拍攝的長寬比首選是3:2,這是 35mm 膠片的標準比例。不過,以數位照片來說,4:3或4:5在大部份的社交媒體網路會是首選。

2. 能在 Windows 10 上改變長寬比嗎?

不行。Windows 10 沒有提供你改變螢幕長寬比的方式,但你可以為特定應用程式調整長寬比。舉例來說,Windows Media Player 就允許你可以改變影片的長寬比。

3. 如何 Photoshop 中改變長寬比?

在 Adobe Photoship CC 中,選擇剪裁工具,將剪裁調整設定到比例,然後在空格中輸入你想要的值。輸入完成後,選擇上方的勾號來改變長寬比。

4. 如何改變 Xbox One 的長寬比?

在控制器上按下 Xbox 鍵,然後選擇系統 > 設定 > 電視及顯示器選項 > 確認螢幕解析度。然後在設定底下,選擇校準電視。從這裡,你就可以調整你的 Xbox One 來符合你的電視螢幕。

          相關文章

          推薦文章