上班和下班是人們日常生活中必不可少的一部分，因為工作是我們生活的重要組成部分。在工作期間，我們需要專注於任務、與同事合作，並實現我們的職業目標。而下班之後，我們有時間去放鬆、享受個人愛好、與家人朋友聚會，或者進行其他一些有意義的活動。
本篇文章將說明與下班相關的英文單字和實際用法，提供英文例句讓你能夠更清楚如何使用這些單字。
下班的英文怎麼說?
下班的英文是 “get off work” 或者 “finish work”。這個短語通常用於指從工作中結束並離開工作地點。下班是工作日的結束，也是大多數人期待的時刻。下面是一些關於下班的英文例句和中文翻譯。
- I usually get off work at six o’clock. (我通常六點下班。)
- She finishes work early today, so she can go shopping. (她今天早下班，所以可以去購物。)
- We need to wait until everyone finishes work before we can have the meeting. (我們需要等到每個人下班後才能開會。)
- He often stays late at work, so he rarely gets to enjoy his evenings. (他經常加班，所以很少有機會享受晚上的時光。)
- My boss told me to finish my work before I get off today. (我的老闆告訴我今天下班前要完成工作。)
除了 “get off work” 和 “finish work”，還有一些其他的詞彙可以用來描述下班，比如：
- Clock out – 打卡下班
- Sign out – 簽退
- Wrap up – 結束工作
- Call it a day – 宣布工作結束
下面是一些關於這些詞彙的英文例句。
- I always forget to clock out, so I end up staying at work longer than I need to. (我總是忘記打卡下班，所以最終比我需要的時間更晚離開工作。)
- Please remember to sign out before leaving the office. (離開辦公室前請記得簽退。)
- Let’s wrap up this meeting so we can all go home. (讓我們結束這次會議，這樣大家就可以回家了。)
- We’ve been working hard all day, so let’s call it a day and relax. (我們一整天都很努力工作了，現在宣布工作結束，放鬆一下吧。)
剛剛下班英文怎麼說?
剛剛下班的英文可以用 “just got off work” 或者 “just finished work” 來表達。下面是關於剛剛下班的英文例句。
- I’m so glad I just got off work. I’m looking forward to going home and relaxing. (我很高興我剛下班了。我期待著回家放鬆一下。)
- He looks tired. Maybe he just finished work. (他看起來很累。也許他剛下班。)
- I can’t believe it’s already 5 o’clock. I just got off work and I still have so much to do. (我不敢相信已經五點了。我剛下班，但還有很多事情要做。)
- Just finished work! Time to go home and have some dinner. (剛下班！是時候回家吃晚餐了。)
- I’m sorry I didn’t answer your call earlier. I just got off work. (很抱歉我沒有早些回答你的電話。我剛下班。)
- She’s in a hurry. Maybe she just finished work and is rushing to catch the last train. (她很匆忙。也許她剛下班，正在趕最後一班火車。)
- It’s Friday and I just finished work. I’m ready for the weekend! (今天是周五，我剛下班。我準備好迎接週末了！)
- Just got off work and my feet are killing me. I need to sit down for a while. (剛下班，我的腳痛死了。我需要坐一會兒。)
- The office is quiet now. Everyone just finished work and went home. (辦公室現在很安靜。每個人都剛下班回家了。)
- I just got off work, but I need to finish a report before tomorrow. (我剛下班，但我需要在明天之前完成一份報告。)
收工英文怎麼說?
“收工”的英文通常使用 “wrap up” 或 “call it a day” 來表示。下面是十個關於收工的英文例句。
- Let’s wrap up this project and present it tomorrow. (讓我們完成這個項目並在明天展示出來。)
- We need to wrap up this meeting so that everyone can go home. (我們需要結束這次會議，這樣每個人都可以回家。)
- It’s time to wrap up the day and go home. (是收工回家的時間了。)
- Let’s wrap up this discussion and make a decision. (讓我們結束這個討論並做出決定。)
- We’ve been working hard all day, so let’s call it a day and relax. (我們一整天都很努力工作了，現在宣布收工，放鬆一下吧。)
- We need to call it a day and continue tomorrow. (我們需要收工，明天繼續工作。)
- It’s getting late. We should call it a day and come back tomorrow. (時間很晚了。我們應該收工了，明天再來。)
- Let’s wrap up the meeting with a final decision. (讓我們以最終決定結束這次會議。)
- We should wrap up this task before the deadline. (我們應該在截止日期前完成這項任務。)
- Let’s call it a day and celebrate the end of the project with a drink. (讓我們收工，用一杯飲料慶祝項目的結束。)
下班時間英文怎麼說?
下班時間的英文可以使用 “quitting time” 或 “end of workday” 來表示。下面是十個關於下班時間的英文例句。
- What time is quitting time for you? (你的下班時間是幾點？)
- The end of the workday is at 5 p.m. (下班時間是下午5點。)
- I usually leave the office at quitting time. (我通常在下班時間離開辦公室。)
- We have a meeting scheduled right before quitting time. (我們安排了一個會議在下班時間之前。)
- The traffic is always heavy at quitting time. (下班時間交通總是很擁擠。)
- I need to finish this task before quitting time. (我需要在下班時間前完成這個任務。)
- What do you usually do after quitting time? (下班時間後你通常做什麼？)
- The office is usually quiet after quitting time. (下班時間後辦公室通常很安靜。)
- Let’s schedule this meeting for after quitting time. (讓我們把這個會議安排在下班時間之後。)
- I’m looking forward to quitting time so I can go home and relax. (我期待著下班時間，這樣我就可以回家放鬆了。)
我要下班了英文怎麼說?
“我要下班了”可以用英文表達為 “I’m about to get off work” 或者 “I’m about to finish work”。下面是十個關於“我要下班了”的英文例句。
- I’m about to get off work. Do you need me to do anything else? (我要下班了，你還需要我做什麼嗎？)
- I’m about to finish work. Let’s catch up later. (我要下班了，我們晚點再聊吧。)
- I’m about to get off work, but I’ll finish this report tomorrow. (我要下班了，但我明天會完成這份報告。)
- I’m about to finish work. Can you remind me what time our meeting is tomorrow? (我要下班了，你能提醒我明天的會議是幾點嗎？)
- I’m about to get off work. Have a good night! (我要下班了，祝你晚安！)
- I’m about to finish work. Let’s wrap up this project tomorrow. (我要下班了，我們明天完成這個項目吧。)
- I’m about to get off work. I’ll see you tomorrow. (我要下班了，明天見！)
- I’m about to finish work. Can you double-check this document before we submit it? (我要下班了，我們提交前能再檢查一下這個文件嗎？)
- I’m about to get off work. Don’t forget to lock the door behind you. (我要下班了，別忘了在你後面鎖門。)
- I’m about to finish work. Let’s go grab a drink to celebrate! (我要下班了，我們去喝一杯慶祝一下吧！)
上班英文怎麼說?
上班的英文可以使用 “go to work” 或者 “start work” 來表示。下面是十個關於上班的英文例句。
- I usually go to work at 8 a.m. (我通常在早上8點去上班。)
- She starts work at 9 a.m. every day. (她每天早上9點開始上班。)
- We need to go to work earlier tomorrow to finish this project. (我們明天需要早點去上班來完成這個項目。)
- What time do you usually start work? (你通常幾點開始上班？)
- It’s time to go to work. See you later! (是上班時間了。待會兒見！)
- I need to start work earlier today to finish this task. (我今天需要早點開始上班來完成這個任務。)
- Let’s go to work together tomorrow. (明天一起去上班吧。)
- I always start work with a cup of coffee. (我總是喝一杯咖啡開始上班。)
- I have to go to work on the weekend to catch up on some tasks. (我得在周末去上班來趕一些任務。)
- It’s important to start work on time every day. (每天準時開始上班很重要。)
